¨Èè¦b»´ä´M§ä¬ü¹¤§®È
by Totoro
«¢«¢, ¤@¶}©l¨£¨ì¨È诸¦bÆW¥JµóÀY, ¨ÈQ¤x¤j¥s! ¨º¤Ñ¦¤W¦o¦b¤£»·ªº¦a¤è¤W¯Z¨þ! ><
¨ä¹ê»´äªºFANS¦p¯d¤ß, ¤@©wµo²{¨º¨Ç"®É¶¡"¦³¥X¤J¤F.
^^
¨Èè¬O2¸¹¨ì´ä, 3¸¹¤W¤È©M¤U¤È©ç¨ºSMAP BEST. ±ß¤W©M4¸¹©çFood
Fight Specialªº.
©Ò¥H¥L»¡"©ú¤Ñ§Ú·|¥h´M¤@¨Ç¦n¦Yªº¦a¤è"ªº"®É¶¡©Ê"«K¿ù¤F.
(«u, ½Ö²z§A®É¶¡¹ï¤£¹ï?! µL²á!)
¤@¶}©l¨Èèè©ç§¹Food Fight Special, Äá¼v®v°Ý¥L©ú¤Ñ°µ¤°»ò,
¥L»¡"§Ú¦b»´ä, ·íµM¥h§ä¨Ç¦n¨ýªº¹ª«°Õ!"
©ó¬O¨È誺SMAP Best«K¬O¦b»´ä§ä´M¬ü¹.
¨È軡"§Ú²{¦b¦b»´ä, »´ä"®É¦n¥i·R§r!!!! ^^
²Ä¤G¤Ñ¦¤W, ¥L¦b¤¤Àô(¤§«e©w¬O¦b¦y¨F©C§¤´ç®ü¤p½ü°Õ!) §¤¹q¨®©¹ÆW¥J. ¥L»¡"¬Q±ß¨SºÎ¦n¨þ! ²{¦b«ÜÂ, Âù²´À¼¤£¶}°Õ.". »¡µÛ, ¹q¨®¨Ó¤F. Ӷ̨Ш£¨ì¬[¹q¨®°ª¿³ªº¤j¥s. (³Þ, ¥¼§K¦³ÂI¥¢Â§§a.) ¥L³s¦£¤W¤F¤W¼hªº«e±.... (ªþªñ§¤ªº¬O¤u§@¤Hû°Õ! §ÚÌ»{¥X°Õ! ^_<)
¥L¥ý¶RÓ¯ù¸³J. (¨ä¹ê¥L¬O¦b©ô¨¤, ¤£¬O¦bÆW¥Jªº.
¹qµø¥x"³Õ"¤j®a¤£ª¾§a, «¢«¢!)
"ONE PLEASE." ÁÙ¥I¤W¤@¦Ê¤¸¶R¤@Ó³J!!!!!!
"ø, ¦n«ÃĨý. ¦ý¨ý¹D¥i¥H°Õ!"
¥L¸g¹Lµó¥«, ¨£¨ì"¬µµæ"©M®ü°Ñ. ¤S¤J¤F¤@Ó"ÂûÀÉ", ¤j¥s"¦n¦hÂû¸}§r!" ¤S¸Ü"§Ú¦n·Q¦YÂû." "¬°¹"ªº©Ê®æªíÅSµL¿ò!
µM«á¥L¥h¤F¤@ÀɽæÂNªº, n¤F¤@²°. ¤@»D¤§¤U.... ±¦â¦³ÂIÅÜ...
©ñ¤F¤@¥ó»ÄÂN¤J¤f. ¥Lªºªí±¡??? "·L§®"....... «¢«¢!
¥L«Ü"«p¹D", ¨ì¨«¹L¤F¨ºÓ©±, ¤~±¦â¤jÅÜ, ÞµÛ±ªº»¡"¤£¦n¦Y."
ǢǢ!
¸g¹L¤@Àɽæ¦U¦¡¦U¼ËµóÀY¤p¦Yªº, ¥L¤S¸Õ¯ä¨§»G. ¤S¬O¤@»D¤§¤U.... "¥i¥H¶Ü?" Äá¼v®v°Ý. "¥ç¬O¤£¦n¨ý¹D.."
¨ì¤FÆW¥J, ¥L¥h¤FªF®ü®üÂA°s®a. (Às¿ß¤WSEMINAR±`±`©M¦P¾Ç¨«°ó¥h¦¹³Ü¯ùªº.
><)
¥ý¤¶²Ð¤FÀj³½©M¯Í, ¦ý¨È褣¬O¦Y³o¨Ç!
¦ý¥L¤£¬O§¤¤U¦Y, ¦Ó¬O¤J¥h¤F¼p©Ð. (¯d·N, ªù¤f"µL¨½ÀY"¶K¤F"¼pKITCHEN©Ð"ªº¤@±i¯È.
¦ó®É§A¨£»´äªº°s¼Óªº¼p©Ðªù¤f¶K¯Èªº?)
¥L¤J¤F¥h, ¦³Ó¼p®v¦b³y"´ÔÆQ¤E¨{³½", è謵°_!
"¬°¹°"«K®³¤F¤@¶ô, ÁÙ"Ãi"ª¾ªº¤¶²Ð: "¬O¬µ³½, ¦ý¤@ÂI¤]¤£ªo¿°, ¦n¦n¨ý§r!
¨º¨Ç°©¥ç¥i¥H¹ªº." ¤p¤ß! ¼÷¦º§A°Õ!
¥L¦Y¤F¤@¤f, ¤S¦A¦Y¤@¤f, »¡:"¯uªº¦n¦n¨ý!" «KÃÛ¦b¦a¤W.
³Þ! ·F¤°»ò§r?!
¥LÁ٥Τ⮳¤F¤@Ó¿N¶R©M¤@Ó¤û¦×(¤¤°êÂI¤ß) ¨Ó¦Y.
¤Q¨¬¨º¨Ç¦b¼p©Ð°½ÂI¤ß¦Yªº¤H. «¢«¢!
¥L¥h°Ý¤@Ó¼p®v, "¨º¨à¥iݯ¨ì¦n¦Yªº¹ª«?"
¥L»¡¤é¤åªº, ¦ý¦nºCªº»¡. «¢«¢! ¤£¬OºCºC»¡¤H®a«K©ú§A°Ý¤°»ò¹À!
**
¨º¼p®v¤S¬O¨Æ¥ý§¨¦nªº, «Kµª"¤EÀs«°³Ðµo°Õ."
¨Èè¤S°Ý¥t¤@Ó, ¤]¬O»¡"³Ðµo", ²Ä¤TÓ? ¥L»¡"§Ú¤£ª¾§A»¡¤°»ò§r!"
¨º¥L«K¥h´M§ä³Ðµo.....
¸g¹L©ôÈé"¤k¤Hµó"(«Ü¦h¤pÀÉ, ½æ¦U¦¡¦U¼Ë³f«~ªº),
¨È軡n¶R§ª«µ¹SMAP¦U¤H,
·Q¤J¥h. Äá¼v®v»¡"¤£¦n§a." ¦ý¨Èè°í«ù, "¤@°}¤l§a."
«KÀY¤]¤£¦^ªº¤J¥h.
¥L¥h¤F¤@Àɽæªíªº, ¤S¥h¤F¤@Àɽæ¤Ó¶§²´Ã誺, »¡n¶Rµ¹¤¤©~©M¤ì§ø.
"§r, ¿ï¤@Óµ¹GORO-CHAN." ¥L¿ï¤FÓÂŦ⪺, ¦ý¸ÕÀ¹¤£¤Ó¦n¬Ý.
¥L¦A¿ïӰئ⪺, »¡¤ñ¸û¾A¦X.Ö.
¥L¥h¤FÀɽæ¤û¥J¿Çªº, ¹J¤W¤@¨ÇFANS¥s¥L, ¥L©M¦oÌ¥´©Û©I. ÁÙªgªg¦Û³ßªº»¡, "§Ú¤]¦³¨Ç¤H®ð." «¢«¢! ^^
µM«á¥L¥h¤F¤@Àɽæ¼÷µemªº, ¿ï¤FÓ¤½¥J. Å¥¨ºÓÀÉ¥Dªº¼sªF¸Ü,
¥LÀ³¶R¤F¥ó¤¤½Xªº.
(«¢«¢, §O¥H¬°¨S"½Ķ"¨S¤Hª¾, Å¥±o©ú0ÎJ,
ÃMÃM!)
¥»¨ÓÄá¼v®v¥s¥L¨«¤F, ¦ý¥L¤S"¿à¦º", »¡n¶RªF¦èµ¹·V§^
¥L¥h¤F¤@Àɽ椤°ê¦¡ªøm©M³Tªº. ¥L»¡¨º¨Ç¤Ó²Ó¤p¤F,
ªÎ¥J¤£¦X¨. (¨º¤S¹ï¹À.)
¦Z¨Ó¨£¨ì¤@¨Ç"±áÁ¹", ¥L»¡¾A¦XªÎ¥J. ¦]¦bCONCERT¤¤¥i¦b²O¯D¦Z©Ü¤W.
«K°Ý"HOW MUCH". "HK$250". "DISCOUNT." «¢«¢! À´Á¿»ù!
¥L«ü¦í¤@¥ó²LÂŪº, »¡¥Î¨Ó°t¤û¥J¿Ç¤]¤£¿ù. ø«Y§r¤Æ?!
@@
¥L¤S¸Õ¬ï¤@¥ó²`ÂŦ⪺. °ÝÄá¼v®v, "¥i¥H¶Ü?" ¥L¦Û¤v¤]·Qn¤@¥ó.
¥H¨º¥óªº¤Ø½X, ¦h¥bªÎ¥J¤£¦X¨¤~¹ï. ªÎ¥J"µoºÖ"¤F¤£¤Ö¹À!
²×©ó¨Èè§ä¨ì¤EÀs«°³Ðµo¼é¦{°s®a¤F.
¦³¤@ÂI«Ü¦n¯ºªº, ¨È誺¯È¤W¥u±o³Ðµo¼é¦{°s®a, ³s¦a§}¥ç¨S¦³,
«ç¥h§ä¨þ! «¢«¢! ¤Ó°²¤F§a!
¨Èè¿ï¤FÀj³½, Á³, ½¼©M«Ü¤j°¦ªºÃu§¿½¼. ¥LÁÙ¥hª±¤@±ø«ÜªÎ¤jªº³½,
©M¶W¤j±øªºîc³½.
¥L®³°_°¦¤j«¬ªºÃu§¿½¼¨Óª±, ¥Lªº¼Ë¤l¦n½ì©Ç¨þ!
»¡Ãu§¿½¼«Ü¹³"²§§Î", ¦n®£©Æ«£!
¥L¸òÀH¥h¼p©Ð. ¨ä¹ê¼p©Ð«Ü¼öªº, ¨¯W¥L¤F.
¤§«á, ¥LÌ¥s¤FJ´Ô½Þ¨{´ö, ª£Á³¤ù, »]Àj³½, Ãu§¿½¼,
¶}Ãä»]½¼. ¦n¦n¨ý¹Dªº¼Ë¤l!
¨Èè«K¤@¤â®³¤Fª£Á³¤ù¨Ó¸Õ. "ø! ¦n¨ý!"
¦A¨Ó¶}Ãä»]½¼, ¤@¤e¤lªº¾ã¥ó¶}Ãä»]½¼©ñ¸¨¤f.
°Ú! ¤p¤ß¼÷°Õ!
Àj³½¥ç¬O¤@¾ã°¦©ñ¸¨¤f, ÁÙ¤@Áy¦n¦n¨ý¹Dªº¤@¤l, ²´¥ç³¬¤W,
¦h¸Ø±i!
¦A¨ÓÃu§¿½¼. Âi±¥þ¬O¹¥ú¤FªººÐ¤l, «¢«¢!
Äá¼v®v°Ý¥L, "¨º»´ä³Ì¦n¨ý¹Dªº¹ª«¬O¤°»ò?"
¨È軡, "¨M©w¤£¤F, ¥þ³¡³£¦n¦n¨ý¹D!"
Before starting the program, let Totoro explain
some "timing mix up".
Actually Tsuyoshi came to Hong Kong on 2
March, shoot this SMAP Best on 3 March morning and afternoon. Then
started shooting "Food Fight Special" in 3 March night and 4 March.
However, in the program, it seemed that he went to find the delicious food
after shooting Food Fight Special. Anyway, who cares, haha!!!
Ok, let's start.....
Tsuyoshi was at Central. After taking Food Fight Special, the camera man asked him, "what will you do tomorrow?" "I am now in Hong Kong, so I will find some delicious food." He was very cute when he said "I am in Hong Kong, Hong Kong."
The next morning, he was in Central again. He should have taken the ferry from Tsim Sha Tsui to the Central. He was going to take the tram (the oldest transportation in Hong Kong) to Wan Chai. He told the camera man, "I did not sleep well last night. I could not sleep (too much beer?) and now I am tired. My eyes cannot open at all." Haha! At that moment, the tram came. "Wah! Sugoi." Tsuyoshi shouted and opened his mouth wide. Haha! He ran to the tram and went to the upper deck. He went to the front seats, the people around were the co-workers. (Heehee, we "recognized" them ma.)
He bought an egg by "leaves source" (actually he was in Mongkok but they "pretended" that they were in Wan Chai, heehee). He paid HK$100 for one egg! He tried and found it quite good, though the smell was not so good.
He passed by a local market, found some "dried vegetable" from a store. He also came to a store selling chicken. "Oh, lots of chicken legs. Lots of chicken, I would like to eat them all." Haha! Tsuyoshi! Still the one who loves eating!
He went to a store selling "food without meat". He bought a box with sour source. He smelt it and his face turned pale, the smell was not good...... he put a piece into his mouth..... Um.... "strange." However, Tsuyoshi was "polite" that he walked away from the store then he said, "the taste is not good." Heehee.
He came up to a store selling various kinds of "food on the street" (Hong Kong is famous of this, haha). The camera man asked him to try the deep-fried soya bean cued. The "smell" of this "tufu" is not acceptable for everyone, many said it is bad smell. "How's the smell? Strange?" The camera man asked. "Yes." Tsuyoshi answered. "Then, how's the taste?" The camera man asked Tsuyoshi after he put a piece into his mouth. "Um... the source is not good." Seemed that Tsuyoshi did not like the "food on the street".
They went to a restaurant in Wan Chai called "East Sea Seafood Restaurant". (Totoro used to go there to have lunch with friends when attending then skipping some boring seminars nearby. Kekekekeke...) They introduced the famous shark fin soup and abalone, but Tsuyoshi did not eat those. "Where will you eat?" The camera man asked Tsuyoshi. "Here, follow me. I am going to the Kitchen." Tsuyoshi took the crew to the kitchen. An interesting point that there was a sign outside saying where is the kitchen, which is very unusual in Hong Kong . Haha!
Anyway, the chef was prepared a deep-fried pieces of fish. Tsuyoshi took one. Be careful, it was hot! Just took out from the stove! He put that into his mouth. "Delicious!" Tsuyoshi started explaining, "this is deep-fried but you won't find it oily. Besides, the bone of the fish is eatable." Tsuyoshi really thought that the fish is delicious. He ate another mouth and even kneed onto the floor. Wai, wai, what are you doing, Tsuyoshi?
He took a piece of "pork meat/Siu Mai" and beef (Chinese Dim Sum) and ate that. Haha, really like he was "stealing" food from the kitchen. Why couldn't he sit down and ate properly?
Tsuyoshi then came up to a chef and asked, "Where can I find delicious food?" He asked in Japanese and spoke slowly. Tsuyoshi, haha, don't you think that if you speak slowly, the chef knew what you asked? Haha. But the chef said, "Chong Fat Chiu Chow Seafood Restaurant in Kowloon City." He asked another chef. "Chow Fat." The third? "I don't know what you are taking about, I don't know Japanese." Haha!
The crew then went to Mongkok. When they passed the famous "Women Street" (a place with lots of small stores on the sides of the streets selling various kinds of good, especially in low price), Tsuyoshi said, "let's go in." The camera man said, "no, no." "Just a moment? I would like to buy some gifts for the SMAP members." And Tsuyoshi went to the stores ignoring the objection from the camera man. Haha!
Tsuyoshi went to a store selling watches. Then came to a store selling sun-glasses. "Let's buy for Nakai and Kimura. Ah, also choose one for Goro-chan." He chose a blue one and put that on. "Um, not too good. Better this one (a one in brown), should be fit to Goro-chan."
He went to a store selling jeans where he met some fans. They said hello to him and he replied. He then said, "um, I am "somebody" in Hong Kong ma." While he was saying so, he was proud of himself. Haha! Tsuyoshi, so cute!
He then went to a store selling T-shirts. He chose a pattern and the size "M". After that, the camera man asked him to go. However, he said, "not yet, not yet. I have to buy something for Shingo." He did not want to leave, haha, naughty boy!
He went to a store selling Chinese style clothes, i.e. Cheung Sham...etc. However, the clothes hanging were too small for Shingo. He then spotted some nightshirts. He said that that should fit Shingo. Tsuyoshi explained that they used to have a bath after the concert. But they just used towels to cover the body, so Shingo can wear this nightshirt. He pointed at a piece in light blue and said, "this will go well with jeans." Tsuyoshi, not kidding? A Chinese style nightshirt go well with jeans? Haha!
He asked the "boss" of the store. "How much?" "HK$250" "Discount?" "Then HK$220." "Ok, ok." Haha, asking discount? Clever. (But he should ask for more.) He got a dark blue one and put that on. Haha, strange, in the sense that he was wearing jeans ma. "Is it fit?" He asked the camera man. "Quite good." "Actually I would like one." Tsuyoshi said. Actually the one he bought should not fit Shingo, it was too small for the fat boy, haha!
Eventually they went to "Chong Fat". Tsuyoshi pretended that he found that. However, on the piece of paper, only the name of the restaurant was wrote down, even no address. How can you find a shop with no address at all? Haha! Not kidding!
Tsuyoshi chose some shell food, abalone, some shrimps, and a very large "strange shrimp" (I don't know it's name in English.) He also took a look at a very fat and large fish, and a very large eel. He then picked up the "strange shrimp" again and took a close look at it. "Um, like an alien. Horrible." Tsuyoshi said. Yes, I agree, but this shrimp is very delicious.
They ordered famous Chiu Chow food like cold crab, pepper soup with stomach of pig, fried shell food, steamed abalone, shrimps and deep fried "strange shrimp". Tsuyoshi took the whole dish of fried shell food to his front and started eating. "Delicious!" He ate another piece. He then pulled out the whole piece of giant shrimp and put that into his mouth without cutting it into pieces! Be careful boy, it was hot! However, seemed that it was very delicious. He then put the whole abalone into his mouth again! He even closed his eyes saying that it was delicious. Too exaggerated la! Haha! He ate the "strange shrimp". He ate a lot till all the dishes got empty in front of him. Haha!
"What is the most delicious food?" The camera man asked. "I cannot tell, all of them are delicious." Tsuyoshi replied.
Yes, you are correct, Tsuyoshi. Food
in Hong Kong is really delicious. (I am so lucky. Heehee...)
It is really nice that Tsuyoshi got the chance to eat various of food in
Hong Kong. Remember? Tsuyoshi said he loves eating ma.
^0^
ALL
RIGHTS RESERVERD BY TOTORO